A New Chapter in COVID Prevention and Treatment

Before the end of January 2021, worldwide accumulated COVID cases passed 100 million, while US cases out of proportionally a quarter. It is everybody's loss if we only know vaccine but unheard of traditional Chinese medicine treatment.

Multiple large clinical studies in China showed that, #1 COVID formula Lung Detoxifying Decoction effectively treated 99% patients from mild, normal, to severe cases.

Since last Christmas, our clinic helped dozens of COVID patients to recover. This peak has surpassed March to May 2020 spring. We urge you stay very cautious before majority coverage of vaccine is executed till mid-year. Plus the vaccine protection for no-symptom to mild symptom cases is likely (50-80%) much lower than severe case prevention rate (>90%). You need to know what is the best treatment if you may be in contact with COVID positive people (with or without symptoms).

Taking Lung Detoxifying Decoction is safe and highly effective, verified by millions of people in China. Fever usually reduced in 3 days. The usual residual symptoms of muscle soreness, lost of taste or smell have all been cleared within a week or two.

Talk to us if you want to get more information:

408-962-0909



Disclaimer: This herbal supplement is not FDA approved treatment for COVID. It is approved by Chinese FDA to apply under physicians' care nationally in February 2020. Ever since mid 2020, China's new cases have fluctuated in 2-3 digits.

Attached the full transcript of SVC Media interview by Lily Chou:

周乐：1月初全球8千5百万人确诊，现在不到1月底已经一亿人，其中美国占比1/4，加州仍然是重灾区。WHO预计今年6月全球将有2.5亿人被感染，美国预计18个月内感染人数增加一倍以上。葛医师，欢迎回到我们节目，为听众朋友再介绍一下自己。

葛医师：周乐，您好，美国的COVID疫情刚刚经过一个高峰，如果听众朋友们“只知疫苗不知中药”那就太遗憾了，所以今天重点讲有经过临床医学验证的中药特效治疗方和愈后调理。感谢矽谷华人电台这个平台，上次节目后确实有听众朋友打电话来咨询，这就帮到了更多人。我是在南湾Sunnyvale开中医诊所的葛云医师，因为是武汉人，较早接触新冠病人，一年来持续在远程给与中药治疗。另一点，我曾在芯片公司从事网络协议研发多年，深刻感受到行业标准的重要，就是上次强调的protocol，在中医药方面也非常需要。我从事中医的一大动力就是要研究和推动新的行业标准，主要就是中药开方经验方面的积累。我诊所的名字Herb4Us就是要让中药更多更好地为大众服务。在已知的领域是如此，痛症，妇科，不孕不育，都非常有效。在不太受重视的外感病领域，像这回COVID，尤其在美国，中药远远没有发挥应有的作用。

周乐：从上次谈过COVID之后，经过了一个圣诞节和元旦假期，葛医师有什么更新？

葛医师：从我们诊所的情况来看，圣诞节之前是给新冠病人寄中药最频繁的一周，偏偏赶上寄礼物的高峰，加急包裹都全部延迟，到1月中旬之后新发就逐渐降下来了。这跟加州疫情数据的趋势是一致的。2021年初有这个变化可是好事，但目前整体案例还在快速增长。中药的治疗方在这个“爆发的中后期”更有意义了，是名副其实的安全盾。到我诊所来的病人都很安心，知道我有药有经验。

周乐：就是上次讲到的清肺排毒汤吗？

葛医师：是的，本来打算进一步讲解几个治疗方的不同，但是跟医生讲可以，跟大众讲多了会无所适从，不如把一个清肺排毒汤讲清楚。这次COVID的中药研发过程，去年初各个团队是分医院各自作战的，初选了十几个方子几十味中药，能有效针对上焦、中焦、下焦，寒、湿、毒的问题，西医术语就是呼吸系统、消化系统、肾功能、免疫系统等等。如果像传统治疗方法，把脉，针对个人体质和发病症状来开方加减，数十数百个方子的临床效果是无法做研究得结论的。去年二月份根据疗效中医药局迅速聚焦了方案，把葛又文提出的“清肺排毒汤”命名为一号方。虽然葛又文没有去武汉，临床的实施推广有去了武汉的仝小林院士的团队助力。过了半年以后，2020年7月在《柳叶刀》发表的研究报告确认了轻症、中症和重症、危重型患者中，早期使用“清肺排毒汤”可显著改善临床痊愈时间、痊愈率等指标[1]。有了这个信心，我们在加州把“清肺排毒汤”加工成了胶囊，方便服用。

[1]https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32308732/

https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33181320/

可是针对03年非典肺炎开发的连花清瘟胶囊也被写进了当时的方案，加上有成药在先，后期生产销售的势头一直是压倒性的。我每回要跟在美华人解释，你要吃03年针对另一个病的药还是20年针对COVID开发的药。

周乐：中国快要过春节了，因为新增的病例大家又比较紧张，怕假期人口流动带来高峰

葛医师：是的，虽然十多亿人才新增一百多例。我们时刻关注中国医学界的研究，因为他们走在前面，工作非常细致。比如得了新冠治愈出院又复发的病例，让人们担心抗体对病毒有效期长短的问题，会是二次感染了变异病毒造成的吗。2020年11月，广州八院与广东省疾控中心发表了对21名复阳患者的研究，确认这些 “复阳” 患者体内病毒仍源自首次感染，因为抗体水平低下而导致胃肠道中的病毒迟迟无法被清除[2]。因为没有症状，鼻咽测试出“假阴性”，病人就出院了。这个结果跟中医的认识是一致的，治外感一定要兼顾脾胃，不留邪。清肺排毒汤里面就有六七味药跟中焦有关的，会把病毒清除干净。

这也提示我们关注自己的免疫力，保持胃肠功能健康，吃的好，还要睡的好，如果这两点有问题就找中医调理一下，我近期的病人除了痛症、月经，就数脾胃、睡眠的了，相当的重要。

Hu, F., Chen, F., Ou, Z. et al. A compromised specific humoral immune response against the SARS-CoV-2 receptor-binding domain is related to viral persistence and periodic shedding in the gastrointestinal tract. Cell Mol Immunol 17, 1119–1125 (2020). https://doi.org/10.1038/s41423-020-00550-2

周乐：如果得了新冠，病好以后会不会有后遗症呢？

葛医师：这个要分轻症重症来说。1月9日，《柳叶刀》上的研究随访了2020年初曾在武汉金银潭医院住院的1733名新冠病人。发现有76%的人确诊新冠六个月后仍有至少一项症状，包括肌肉无力、疲劳和睡眠障碍，其他心理症状譬如焦虑、抑郁也十分常见。重症患者有肺功能降低的迹象,还有13%在出院后肾功能下降[3]。金银潭医院的出院患者，病情较重者多，后遗症比例很高。轻症患者我没看到研究结果。从我所接触的轻症中症病人来看，我寄过药以后有回访，肌肉酸痛，味觉嗅觉的丧失都在一两周内恢复了。有统计表明失去味觉嗅觉的绝大多数是轻症病人，反过来说，失去味觉嗅觉很可能是轻症，不必担心。在中医这边治疗的病人，我们恢复期调养的办法是很多的，养肺阴，养脾胃，虚的人补补气血，中药的效果非常好，我们常用的药有当归 白芍 党参 白术 沙参 麦冬 五味子等。

[3] Chaolin Huang et al. 6-month consequences of COVID-19 in patients discharged from hospital: a cohort study. The Lancet. 2021, https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)32656-8. https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-67362032656-8/fulltext

周乐：最近疫苗的新闻比较多，大家比较关心

葛医师：确实我所在的好多群都有讨论。老百姓关心疫苗是否有效，和早期打的风险性。我来解读两个有代表性的新闻。

1月4日，《英国医学杂志》（BMJ）副主编Peter Doshi发博文 [4]，对辉瑞和Moderna生产的两款新冠疫苗95%的有效性存疑, 文中把3000多名“疑似新冠患者”中的一部分计入“保护失败”，得出辉瑞疫苗有效性或低至 “29%”。

1月12日，中国科兴-巴西合作方发布的最新数据,科兴疫苗对无症状之外的新冠的保护率是50%，对无症状和极度轻症以外的新冠的保护率是78%,对重症100%有保护[5]。

综合来理解，疫苗“95%还是29%有效”太简单化了，至少要从重症，轻症两大类来看。首先要肯定重症保护率高的疫苗会降低死亡率。目前政策也是首先给较高风险的人群接种疫苗，医护人员和老人等等。然后从轻症的保护率来看，50-80%也非常有效了。

[4] Peter Doshi: Pfizer and Moderna’s “95% effective” vaccines—we need more details and the raw data

https://blogs.bmj.com/bmj/2021/01/04/peter-doshi-pfizer-and-modernas-95-effective-vaccines-we-need-more-details-and-the-raw-data/

https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-01-12/overall-efficacy-of-sinovac-vaccine-in-brazil-just-above-50

周乐：如果打了疫苗后感染重症的压力大大减轻，新冠疫情会怎样发展？

葛医师：大多数流行病学家预计新冠病毒的毒性越来越小，最终成为类似流感的病，秋冬高发。但这个过程的发生是一年半载还是两三年，没人知道，大趋势应该是这样的。这就要提醒听众朋友们一点，防护措施今年都不能放松的，戴口罩，勤洗手还是非常重要。有人问我，“打了疫苗还是要戴口罩”。我说是的，至少今年一年，人多的地方坚持戴。

周乐：美国已经在“还债”模式了，目前CDC把防疫重点放在打疫苗上。上周Alameda County给医护打的一批Moderna疫苗造成几例过敏，这个批次被喊停，是有这件事情吗？

葛医师：是的，100天打一亿剂的要求放在那里，压力很大，最近更提出了把第二剂存量先提给尽量多的人打第一剂，甚至先打半剂也有效的说法，都引起争议。对打疫苗有疑问甚至害怕副作用不明的听众朋友，中药完全可以成为你们安全的防护盾。先从我网站看一下有关清肺排毒汤的医学研究链接，一旦感染上直接用中药治疗，疗效快，愈后基本没有后遗症。而且我们做成了胶囊的形式，药量非常好根据病情来加减。也有病人不要胶囊要中药饮片的，我们同样可以配。

顺便说一下，去年初我们应对新冠直接囤了很多中药，这一年来，原材料涨价，运输更困难，美元贬值，这三点加一起就搞得中药价钱涨幅较大，我们诊所定价目前还是维持两年前价钱，前一阵我给LA的朋友开药就发现我寄过去比她当地买还便宜不少。

周乐：总结

今年新冠的防和治仍然都很关键。加州新增感染会非常多，清肺排毒汤会迅速治愈轻症中症，有效防止向危重症发展。愈后后遗症的调理同样可以靠中药。